Obviously it's all in how she says it and her body language, but it sounds like they just had a conversation with a nice, polite, young man.
Do you want to be a nice, polite, young man - who she doesn't want to have sex with. Because that's redundant.
I feel the need to bump the
Be That Guy thread again, one of Roosh's best posts.
It's not that she *doesn't want* to bang a nice, polite, young man. It's that she wants that nice, polite, young man to push some social boundaries and show he's confident, a leader, in charge, powerful, and/or DGAF.
If she's at all receptive, she'll love the flirting by pushing social boundaries. She'll love you asked her whether she was checking out your package. She'll love you're talking about bondage and wondering if she's into it.
Sure, it might piss her off, but who cares.
Watch Impractical Jokers. The chics they do stupid taboo things with usually intrigues the women.
"Nice talking to you" is fairly self-explanatory. She's not thinking she wants to bang you, she's thinking it's 'nice' talking to you.