Think of your intended outcome and backwards engineer it.
eg: You want to have sex with her
Can you have sex with her if you are in 2 different beds?
Can you have sex with her if you sleep in separate rooms?
As Chateau Heartiste says better to err on the side of boldness whenever you are unsure.
PS Women who are genuinely not interested in fucking someone, don't voluntarily end up in his bedroom.
eg: You want to have sex with her
Can you have sex with her if you are in 2 different beds?
Can you have sex with her if you sleep in separate rooms?
As Chateau Heartiste says better to err on the side of boldness whenever you are unsure.
PS Women who are genuinely not interested in fucking someone, don't voluntarily end up in his bedroom.