It's because she's self-identifying with a negative thought pattern. She could let it go but that would be giving up the only "self" she currently knows. The mind is a tricky thing. Most unhappiness is self-inflicted, but people who are suffering from it are not aware of this.
If only you knew how bad things really are.