Quote: (09-11-2013 02:06 PM)calihunter Wrote:
Quote: (09-11-2013 08:21 AM)Brodiaga Wrote:
To add to the previous post, there are exeptions, of course. Like, if you grab a girl's ass in a club or tell somebody to fuck off, you don't want to use вы)
Unless you are trying to be nonchalantly sarcastic / trolling/tooling in case she responds poorly in the former case or exceptionally formally insulting in the latter.. i.e.
"а не пошли бы ВЫ на хуй", when there is only one person present
especially useful when a person would command the use of "ВЫ" due to formal reasons, like age or status
Yes, it pisses me off when some old fuck tells me "ты" and expects to be addressed as "вы". One of the good things about English is that I don't have to worry about this shit.