[Roosh]

In the workplace it's not a good idea to go alpha on your female coworkers.

You have to play their game. In this case it would be going to human resources and saying that she is creating a distracting and unprofessional work environment.