A Dutch article (I will give a brief summary under the copied text):
Op verschillende scholen in Nederland hebben leerlingen maandag de minuut stilte voor de slachtoffers van de aanslagen in Parijs verstoord. Ze riepen bijvoorbeeld 'Allahu akbar' (Allah is groot) of ze praatten respectloos door de herdenking heen. De Stichting School en Veiligheid, een organisatie die scholen kan adviseren, zegt dat vandaag na een bericht van het Reformatorisch Dagblad. Het is niet bekend of de verstoorders de aanslagen steunden of alleen baldadig waren.
De stichting kreeg verscheidene meldingen van leraren. Precieze aantallen kan de stichting niet geven. Omdat leraren verstoringen niet hoeven door te geven, kan de organisatie ook geen conclusies trekken over heel Nederland. Wel zegt de stichting dat de meldingen "niet alleen uit de Randstad en niet alleen van moslimscholen'' kwamen. Andere leerlingen vroegen zich af waarom er wel een minuut stilte was voor de slachtoffers in Parijs en waarom die er niet was bij andere bloedbaden.
De stichting raadt leraren aan om met leerlingen in gesprek te gaan. "Probeer hun wereldbeeld te verbreden. Vraag ze welke bronnen ze hebben gebruikt. Vraag door over hun standpunten en laat zien dat er ook andere standpunten zijn. Dan kun je ze kritischer maken'', zegt een woordvoerster. Ze voegt er aan toe: "Weinig mensen hebben goed zicht op wat er om een leerling heen gebeurt. Wat er thuis gebeurt, in de geloofswereld, in de wijk, op sociale media, waar jongeren onderling over praten. Dat geldt niet alleen voor leraren, maar bijvoorbeeld ook voor ouders. Als je het gesprek aangaat, krijgt je zicht op de invloeden op leerlingen.''
Nederlandse scholen hebben een brief gekregen met een uitleg wat ze moeten doen als ze denken dat hun leerlingen worden geronseld voor de jihad. "Er is geen reden voor paniek of iets anders. Scholen zijn alert, net als de hele samenleving. Mensen wilden weten wat ze zouden moeten doen als er vermoedens zijn. Het antwoord: meld het bij politie en gemeente, die nemen het over'', zegt een woordvoerster van de organisatie.
Translation (of the first paragraph):
On different schools in The Netherlands students have disturbed the minute of silence for the victims of the attacks in Paris. They screamed for example "Allahu Akbar" or they talked disrespectful throughout the the commemoration/minute of silence. This is being said by the organisation 'De Stichting School en Veiligheid', who advise schools.
It is not known whether the spoilers (=the students) supported the attacks or were just rowdy. The foundation received several reports of teachers. Because teacher aren't required to file these complaints, they can't draw a conclusion for the whole country.
The foundation said these reports didn't come solely from muslims schools en "de Randstad" (
https://en.wikipedia.org/wiki/Randstad). Other students wondered why there was a minute of silence for the victims in Paris and why there wasn't one for other massacres.
From then, the next 2 paragraphs, it's the usual thing about the fact that schools/teachers need to educate these students etc
I just wanted to show you guys another fine example of the "average", "moderate" and "non-extreme" muslims.
-------------
Another pic about our beloved moderates: